Twinkle, twinkle

Twinkle, twinkle, little star.

How I wonder what you are.

Up above the world so high,

Like a diamond in the sky.

For more entries on "Twinkle"

Visit the WP Photo Challenge

by a click on the eye.

Gone, but not forgotten

Eentje uit de oude doos (april 2011) en hoewel een anachronisme, naar mijn gevoel toch passend in het thema ...

Per paard een bloem

Gisteren nog de sterren van een pronkheelal.

En o wee, nu de zwanenzang.

Wisten de wilgen ervan?

Wisten ze dat dit regiment bij dageraad met de dood had afgesproken?

Hoorden zij het wetten van de messen al…

en waren ze daarom in snikken uitgebroken?

Vanuit de verte zag ik hen bij bosjes neergemaaid liggen langs de grond.

Ik voel nog steeds de wilgen tranen.

Hun droefheid brandt zich in mijn huid en zie,

mijn eerst zo frisse lentebui

slaat om in bittere melancholie.

Ik heb het even nageplozen

met tienduizenden liet men hen ten onder gaan.

Uitgebolde zaden in het zand,

die met een fluistering van de wind ten grave worden gedragen.

Maar morgen verstrooid zijn over het hele land.

- DagEnDauw -

More entries  on

 "Gone but not forgotten"?

Visit WP Photo Challenge

 by a click on the eye.

Caleidoscoop

Doorkijkvleugels als glasraampjes

Art

The greatest art
is made by nature

More visions on "Art"? 

Visit the WP Photo Challenge

by a click on the eye.

All for the price of one

A box full of(f)spring 

*   Love-in-the-mist
    Zaaddoosje van het juffertje-in-'t-groen.

Eiland in de stroom / Juxtaposition

Said the moss : 

"I'm all screwed up ...!"

Answered the screw :

"And I'm all mossed, eh messed up ...!"

More entries on "Juxtaposition"?

Visit WordPress Photochallenge

Gipsy

Fær

Je kwam aandravend

over de steppe van een ver verleden.

De geur en kleur van hooi 

net of het daar eeuwig al zomer was

nog verstrengeld met je vacht

Doorheen je dromerige blik

zaten oude en lange verhalen geweven.

Dansend op de winden van

vele voorbij gewaaide zomers

wekten ze de dichter in mijn hart.

We hebben halverwege

wat momenten bij elkaar gegaard

en zijn toen door het leven uit elkaar gedreven

Met de dalende zon is gaandeweg 

het goud uit je manen vervaagd

maar het zilveren licht in onze ogen is gebleven,

de herinnering voor altijd bewaard.

- DagEnDauw -

Focused on the mirror

Met zin voor decorum II

om uw promenade te vervolgen klik op de foto ...

Like to enjoy more entries? 

Visit the Wordpress weekly photochallenge "Focus" inspired by Matthew George. 

Schrijven / April Blue(s)

Pennen ontspinnen gedachten, balancerend als woorddansers. 

Graag meer zeswoordverhalen lezen? 

Ga naar Marion 's blog voor     ►

Or rather visit other entries for "Color"?

Visit WordPress Photo Challenge   ►

Gestolde tijd

A Tense Future : 

Lasting Spring Break!

Once, two trees froze in time,

they caught spring in rime.

- DagEnDauw -

More interpretations on the traveltheme "Time", you 'll find on "Where's my backpack", Ailsa's blog.
More interpretations on 'Future tense', you 'll find on 'WordPress Weekly photochallenge'.

Karamellen - vers - van - carnaval (deel 2 / exit)

De reus die komt, de reus die komt
en kindjes moesten gaan...
Dus hoedjes op en strikjes om,
de kleinste mag vooraan.

De draak die al op waakvlam staat
surveilleert doorheen de straat.

Vergeet je ook het vaakzand niet?

... En de knotsen voor zijn raap?

Ook tante Mier, die snelle griet
is vlijtig in de weer

... ze merkt helaas niet de kardinaal
die iets in dat groen blaadje ziet...

De circusclowns gaan op en neer
en spieden goed in  't rond,
of daar vanachter de horizon
geen reus tevoorschijn komt.

Maar dan, wanneer de arm der wet
paraat staat heel gezwind,

blijkt het om loos alarm te gaan
't was slechts een reuze"kind".

Die kondigde met zijn gevolg
't begin aan van het feest.

't Was winderig,

en 't sneeuwde zelfs.
Maar is me dat weer mooi geweest!

A l a a a a a f  ! ! !

Karamellen-vers-van-carnaval (deel 1)

Hoorde jij ook wat ik hoorde, Theo?
Wie maakt zo 'n vreemd geraas?

't Is de reus die bromt! De reus die komt!
'k Hoor 't gedonder van z'n laars!

Hij lapt er alle regels aan  ...
Ginds zien we hem al gaan!

Maar kind, je hoeft niet bang te zijn.
M'n knots vol gekke dromen
heb ik al genomen
Eén tik en 't is met hem gedaan.

Dan strooi  ik vaakzand in zijn ogen,
en kan hij slapen gaan!

Neem uit voorzorg toch maar de kleinsten bij de hand.
Verberg ze
in de schatkist van ons land.

Rijd hen met de zonnewagen
langs duizend en één dagen.

Racend tegen de snelheid van het licht.

Of dobberend met de veerman mee,
over de zevende wereldzee.

Want hen be-Hoeden is onze plicht!

(Woord en beeld door DagEnDauw

...wordt weldra vervolgd)

♣

My neighborhood ... is this weeks theme on the WordPress photochallenge suggested by Cheri Lucas.

Naakte wijsneus

Nosy, noisy and ... naked

Meet Milo, the 'Chinese crested dog' of my neighbors.

My contribution to, this weeks theme, suggested by Christopher Martin for the WordPress photochallenge (► Like to join or see more?)

Mijn bijdrage voor 'lost in details', de nieuwe uitdaging voor deze week, van Christopher Martin op de site van WordPress. 

Helemaal "ZEN"

With love from Dauw

Liefde - Amour - Liebe - Love - Amor 

In 36 verschillende talen :

Afrikaans: liefde
Arabic: حُب
Amharic: fik'r
Benchnon: sast 
Chinese: 喜爱
Czech: láska
Danish: kærlighed  
Dutch: liefde
English: love
Estonian: armastus
Finnish: rakkaus 
French: amour
German: die Liebe
Greek: αγάπη agapE
Hungarian: szeretet
Icelandic: ást
Indonesian: sayang
Irish: grá
Italian: amore
Japanese: 愛 (geen idee hoe dit wordt uitgesproken)
Korean: 애정 (evenmin =])
Latvian: mīlestība
Lëtzebuergesch: léift
Lithuanian: meilė
Norwegian: kjærlighet
Polish: miłość
Portuguese: amor
Romanian: dragoste
Russian: любовь [ljubovj] 
Slovak: láska
Slovenian: ljubezen
Spanish: amor
Swiss German: liebi
Swahili: upendo
Swedish: kärlek
Turkish: aşk


Meer dan honderd keer :"Ik zie je graag"
Maar eerst nog even een vraag :

Iemand enig idee waarom in het Franse enkelvoud 'liefde' mannelijk is en ze in het meervoud plotseling vrouwelijk wordt?


English - I love you
Afrikaans - Ek het jou lief
Albanian - Te dua
Arabic - Ana behibak (to male)
Arabic - Ana behibek (to female)
Armenian - Yes kez sirumen
Bambara - M'bi fe
Bengali - Ami tomake bhalobashi (pronounced: Amee toe-ma-kee bhalo-bashee)
Belarusian - Ya tabe kahayu
Bisaya - Nahigugma ako kanimo
Bulgarian - Obicham te
Cambodian - Soro lahn nhee ah
Cantonese Chinese - Ngo oiy ney a
Catalan - T'estimo
Cherokee - Tsi ge yu i
Cheyenne - Ne mohotatse
Chichewa - Ndimakukonda
Corsican - Ti tengu caru (to male)
Creol - Mi aime jou
Croatian - Volim te
Czech - Miluji te
Danish - Jeg Elsker Dig
Dutch - Ik hou van jou
Elvish - Amin mela lle (by J.R.R. Tolkien)
Esperanto - Mi amas vin
Estonian - Ma armastan sind
Ethiopian - Afgreki'
Faroese - Eg elski teg
Farsi - Doset daram
Filipino - Mahal kita
Finnish - Mina rakastan sinua
French - Je t'aime, Je t'adore
Frisian - Ik hâld fan dy
Gaelic - Ta gra agam ort
Georgian - Mikvarhar

Luxembourgeois - Ech hun dech gäerGerman - Ich liebe dich
Greek - S'agapo
Gujarati - Hoo thunay prem karoo choo
Hiligaynon - Palangga ko ikaw
Hawaiian - Aloha Au Ia`oe
Hebrew to male: "ani ohev otcha" (said by male) "Ohevet ot'cha" (said by female)
Hebrew to female: "ani ohev otach" (said by male) "ohevet Otach" (said by female)
Hiligaynon - Guina higugma ko ikaw
Hindi - Hum Tumhe Pyar Karte hae
Hmong - Kuv hlub koj
Hopi - Nu' umi unangwa'ta
Hungarian - Szeretlek
Icelandic - Eg elska tig
Ilonggo - Palangga ko ikaw
Indonesian - Saya cinta padamu
Inuit - Negligevapse
Irish - Taim i' ngra leat
Italian - Ti amo
Japanese - Aishiteru
Kannada - Naanu ninna preetisuttene
Kapampangan - Kaluguran daka
Kiswahili - Nakupenda
Konkani - Tu magel moga cho
Korean - Sarang Heyo
Latin - Te amo
Latvian - Es tevi miilu
Lebanese - Bahibak
Lithuanian - Tave myliu

Macedonian - Te Sakam
Malay - Saya cintakan mu / Aku cinta padamu
Malayalam - Njan Ninne Premikunnu
Maltese - Inhobbok
Mandarin Chinese - Wo ai ni
Marathi - Me tula prem karto
Mohawk - Kanbhik
Moroccan - Ana moajaba bik
Nahuatl - Ni mits neki
Navaho - Ayor anosh'ni
Norwegian - Jeg Elsker Deg
Pandacan - Syota na kita!!
Pangasinan - Inaru Taka
Papiamento - Mi ta stimabo
Persian (Farsi - Doo-ste daaram
Pig Latin - Iay ovlay ouyay
Polish - Kocham Ciebie
Portuguese - Eu te amo
Romanian - Te iubesc
Russian - Ya tebya liubliu
Scot Gaelic - Tha gra\dh agam ort
Serbian - Volim te
Setswana - Ke a go rata
Sindhi - Maa tokhe pyar kendo ahyan
Sioux - Techihhila
Slovak - Lu`bim ta
Slovenian - Ljubim te

Spanish - Te quiero / Te amo
Swahili - Ninapenda wewe
Swedish - Jag alskar dig
Swiss-German - Ich lieb Di
Surinam - Mi lobi joe
Tagalog - Mahal kita
Taiwanese - Wa ga ei li
Tahitian - Ua Here Vau Ia Oe
Tamil - Nan unnai kathalikaraen
Telugu - Nenu ninnu premistunnanu
Thai - Chan rak khun (to male)
Thai - Phom rak khun (to female)
Turkish - Seni Seviyorum
Ukrainian - Ya tebe kahayu
Urdu - mai aap say pyaar karta hoo
Vietnamese - Anh ye^u em (to female)
Vietnamese - Em ye^u anh (to male)
Welsh - 'Rwy'n dy garu di
Yiddish - Ikh hob dikh
Yoruba - Mo ni fe

Laat Valentijn maar komen, we zijn er nu wel klaar voor denk ik  =]

"Love" is this weeks' theme, suggested by Sara Rosso for the WordPress Photochallenge

And "Shadows" is this weeks traveltheme from Ailsa on her blog "Where's my bagpack?" 
 Be sure to pay her a visit for more contributions...