Morgendauw

We belong to the light.

Hoe schoon de morgendauw... 

(Guido Gezelle)

Hoe schoon de morgendauw,

hoe schoon de versche blommen,

hoe schoon de zonnestraal, 

die door dien dreupel beeft; 

hoe schoon moet ginder zijn 

dat hier wij schoonheid nommen, 

en dat maar eenen glim 

van de Opperschoonheid heeft!

*

How lovely the morning dew,

So wonderful the flowers fresh and new. 

Enchanting, the sunray
 trembling in these drops. 

Imagine the beauty of the Devine,
dwelling up high 

of which here only a glimpse
 is caught by the eye. 

(Guido Gezelle free transl. by DagEnDauw )

More traveltheme entries?

Visit "Where's my backpack?", Ailsa's blog 

Music Maestro!

Tarantella! ...  Do you want to dance?

Tarantella! ...  Wil je met me dansen?

Graag meer zeswoordverhalen lezen? / Like to read more 6 word stories?

Ga naar Marion 's blog voor  ► / Visit Marions blog for  ►

             

Licht II

Ondraaglijk, die lichtheid van ons bestaan

Graag meer zeswoordverhalen lezen? 

Ga naar Marion 's blog voor     ►

Bankje lll : Ergens in de stad

Body language and talking hands, on and near a citybench

More interpretations on the traveltheme "Benches", you 'll find on "Where's my backpack", Ailsa's blog.

Of hier en hier op mijn eigen fotopagina

Light

Caught in a drop of sun.

Like to read more 6WS ? 

Visit Marion 's blog  ►

Bankje ll, in een klein stationnetje op het platteland

More interpretations on the traveltheme "Benches", you 'll find on "Where's my backpack", Ailsa's blog.  
En hier en hier op mijn eigen  fotopagina.

Doel loos

Aimless on a bench

Later,

when a bunch of sweet memories

took over my grieve

I might be able to explain

what only now my tears can tell

More interpretations on the traveltheme "Benches", you 'll find on "Where's my backpack", Ailsa's blog.  

In zicht

Zon maakt licht, wij water, reflecteren.

Graag meer zeswoordverhalen lezen? 

Ga naar Marion 's blog voor     ►

Schrijven / April Blue(s)

Pennen ontspinnen gedachten, balancerend als woorddansers. 

Graag meer zeswoordverhalen lezen? 

Ga naar Marion 's blog voor     ►

Or rather visit other entries for "Color"?

Visit WordPress Photo Challenge   ►

Zou het dan eindelijk toch...?